A escritora angolana Ana Paula Tavares, distinguida com o Prémio Camões 2025, esteve esta quarta-feira, 18 de novembro, em Paris, onde refletiu sobre a sua obra, o papel das mulheres na sociedade e a evolução da língua portuguesa.
Em declarações à LusoPress, a autora não escondeu a preocupação com o contexto internacional, mas destacou a capacidade de mobilização das novas gerações como um sinal de esperança. “Estou muito, muito preocupada com a sociedade e com as saídas para este tempo conturbado”, afirmou, acrescentando que as novas atitudes dos jovens representam “um sinal de mudança”.
A escritora confessou mesmo ter ficado surpreendida com a forma como os jovens estão a reagir aos desafios atuais, sobretudo depois das consequências sociais da pandemia. “Achei que os jovens ainda estavam muito perturbados pelos tempos da pandemia, da pós-pandemia, de um certo isolamento criado, e de repente vê-los reagir de uma forma tão correta encantou-me”, revelou.
Mulheres continuam sem o devido lugar na História

Escritora Ana Paula Tavares
O feminismo e a representação feminina na literatura e na sociedade foram outros dos temas centrais da conversa.
Ana Paula Tavares defendeu a necessidade de recuperar as histórias de quem continua ausente das narrativas oficiais, considerando que a História permanece demasiado condicionada pelas elites. “As mulheres ainda não têm o lugar que deveriam ter nessa mesma História”, lamentou.
Para a escritora, é fundamental convocar todas as pessoas que participaram na construção das sociedades, permitindo que as suas experiências sejam reconhecidas em igualdade de circunstâncias. “Tenho esperança que pouco a pouco as coisas se vão compondo e a História deixe de ser propriedade de algumas classes sociais, para ser uma história de toda a gente.”
Questionada sobre as diferenças entre a condição feminina em África e no Ocidente, Ana Paula Tavares alertou para a distância que ainda existe entre os direitos consagrados na legislação e a sua aplicação efetiva. Segundo a autora, em vários países africanos existem leis de proteção das mulheres que muitas desconhecem. A estas dificuldades juntam-se as insuficiências dos sistemas de saúde, assistência social e educação. Defendeu, por isso, políticas públicas mais centradas nas necessidades humanas e menos subordinadas aos interesses económicos.
Prémio Camões e Prémio LeYa distinguem temas fundamentais





A escritora destacou também o significado de duas mulheres terem conquistado, em 2025, duas das mais importantes distinções literárias de língua portuguesa: o Prémio Camões e o Prémio LeYa. Mais do que o reconhecimento feminino, Ana Paula Tavares valorizou as temáticas representadas pelas distinções. “O Prémio Camões, por ter distinguido a poesia, o Prémio LeYa, por ter distinguido alguém que está no exílio, na imigração. Portanto, são dois temas que me parecem muito, muito importantes.”
A reflexão assume particular significado junto das comunidades lusófonas residentes no estrangeiro, onde a literatura constitui também um espaço de preservação da memória, da identidade e das experiências migratórias.
Língua portuguesa ganha novas tonalidades em Angola
Sobre a evolução da língua portuguesa, Ana Paula Tavares mostrou-se otimista, sublinhando a capacidade de transformação e adaptação do idioma às diferentes realidades culturais. “Está a mudar, está a adquirir tonalidades novas, novas formas de ser dita”, observou.
A autora destacou particularmente a realidade angolana, onde considera que a língua portuguesa atravessa um momento positivo, sendo falada pela maioria da população. A diversidade das formas de expressão constitui, assim, uma das características de uma língua que continua a desenvolver-se em diferentes geografias.
“A liberdade é muito importante”
Nascida no Lubango, em Angola, em 1952, Ana Paula Tavares é uma das vozes mais reconhecidas da literatura angolana contemporânea. A sua obra, que inclui títulos como Ritos de Passagem, O Lago da Lua e Dizes-me Coisas Amargas como os Frutos, aborda frequentemente a memória, a identidade, as tradições e a condição feminina.
A passagem por Paris proporcionou uma reflexão sobre o papel da literatura na construção de sociedades mais inclusivas, mas também sobre a responsabilidade das novas gerações na defesa dos direitos fundamentais.
No final da entrevista, quando convidada a deixar uma mensagem aos portugueses, angolanos e restantes comunidades lusófonas que vivem em Paris, Ana Paula Tavares resumiu o seu pensamento numa ideia essencial: