O Camões – Centro Cultural Português em Paris apresentou, no dia 1 de julho, o seu novo portal digital. A iniciativa coincidiu com a primeira visita oficial do Presidente da República, António José Seguro, a Paris, desde a tomada de posse. Desta forma, a instituição assinalou um momento simbólico para reforçar a promoção da língua e da cultura portuguesas em França.
Além de marcar esta visita presidencial, o lançamento da plataforma pretende fortalecer a presença do Camões Paris no espaço digital. Ao mesmo tempo, o novo portal aproxima a comunidade portuguesa residente em França das instituições francesas. Além disso, facilita o acesso de todos os interessados à realidade cultural e linguística de Portugal.
Conteúdos em português e francês
O novo site disponibiliza informação em português e francês, permitindo um acesso mais abrangente aos diferentes públicos. Entre os conteúdos, os utilizadores encontram informação sobre a missão do Camões – Centro Cultural Português em Paris, a programação cultural, iniciativas apoiadas pela instituição e recursos dedicados ao ensino da língua portuguesa para adultos.
Além disso, a plataforma reúne materiais sobre língua, literatura e cultura portuguesas. Disponibiliza ainda informação sobre os centros e estruturas públicas associados ao Instituto Camões em França. Por outro lado, inclui um diretório com mais de duas centenas de organizações ligadas à divulgação da cultura portuguesa. Assim, promove uma maior articulação entre associações, universidades, leitorados e centros de língua.
Outro dos destaques consiste na disponibilização de 50 obras integrais de autores de língua portuguesa. As publicações abrangem o período entre a Idade Média e a atualidade. Além disso, resultam de uma parceria com a Imprensa Nacional-Casa da Moeda e respeitam os direitos de autor. O portal oferece ainda podcasts de poesia portuguesa, uma agenda cultural atualizada, notícias e várias ferramentas de apoio ao estudo da língua e da literatura.
Um instrumento ao serviço da cultura portuguesa
Na mensagem publicada na nova plataforma, a presidente do Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P., Florbela Paraíba, destacou o papel desempenhado pelos centros culturais portugueses no estrangeiro.
“Os centros culturais portugueses desempenham um papel inestimável, enquanto instrumentos territoriais de proximidade”, afirmou.
A responsável acrescentou ainda que o Camões – Centro Cultural Português em Paris representa, ao longo de mais de três décadas, “um laço importante da diplomacia cultural e, em geral, da política cultural externa”.
Segundo Florbela Paraíba, o novo portal constitui “um instrumento vital” para divulgar e consolidar o trabalho da rede externa do Instituto. Além disso, considera que a plataforma reforça as relações culturais entre Portugal e França.
Reforçar a interação com a comunidade
Também o diretor do Camões – Centro Cultural Português em Paris, Jorge Barreto Xavier, considera que a nova plataforma assume um papel estratégico na aproximação entre Portugal e França.
“Queremos afirmar este portal como um lugar de informação, conhecimento, qualificação e criação de dinâmicas colaborativas”, sublinhou.
O responsável acrescentou que o objetivo passa por transformar o site “numa plataforma de interação cultural para os portugueses em França”. Além disso, pretende consolidar os laços com o território francês, os seus cidadãos e as suas instituições.
Também destacou a importância da programação cultural, do apoio a iniciativas de terceiros e da promoção do ensino da língua portuguesa. Na sua opinião, estas iniciativas valorizam a presença cultural portuguesa em França.
Comunidade portuguesa em destaque
Por sua vez, o embaixador de Portugal em França, Francisco Ribeiro de Menezes, recordou que a promoção da língua e da cultura portuguesas representa uma das principais missões da diplomacia portuguesa.
“A promoção da língua e da cultura portuguesas constitui missão central de qualquer missão diplomática”, afirmou.
O diplomata salientou ainda a dimensão da comunidade portuguesa e lusodescendente em França, estimada em cerca de dois milhões de pessoas, e defendeu que Portugal e França partilham “princípios, crenças e valores”. Na sua perspetiva, as iniciativas culturais desenvolvidas entre os dois países permitem fortalecer os laços bilaterais e dar a conhecer melhor a identidade portuguesa junto da sociedade francesa.
O lançamento do novo portal ficou igualmente assinalado por uma fotografia institucional que reuniu António José Seguro, Paulo Rangel, ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros, Francisco Ribeiro de Menezes e Jorge Barreto Xavier, simbolizando o início de uma plataforma que pretende afirmar-se como uma referência na divulgação da cultura portuguesa em França.
